Excursión de empresa 2017 ★ Jardín de rosas Keisei y auténtica cocina francesa de menú completo

Nuestra excursión anual de empresa se celebró a finales de octubre de 2017.

Este año visitamos el Jardín de Rosas Keisei, uno de los jardines de rosas legendarios de Japón, en Yachiyo, Chiba,
seguido de una auténtica comida completa en Kaigaratei, un restaurante francés de larga tradición.

¡Un menú completo sin demasiadas formalidades!
El objetivo del viaje de este año era que todos disfrutaran de una comida deliciosa y relajaran el cuerpo y el alma.

En un breve respiro entre tifones inusualmente fuertes, tuvimos la suerte de disfrutar de un refrescante sol otoñal para pasar un espléndido día de otoño al aire libre.
Aquí compartimos esta experiencia, junto con varias fotos :)

Encantada por la fragancia y los colores de las rosas ♪

Aproximadamente 2,5 horas en autobús desde Tachikawa, Tokio.
Nos encontramos en uno de los jardines de rosas más grandes de Japón, el "Jardín de Rosas Keisei ".
Se han plantado más de 1.600 tipos de rosas, desde rosas antiguas hasta nuevas variedades, con una popularidad que cautiva a los amantes de las rosas.

Nada más entrar, uno tiene la sensación de estar en una finca rural británica.
¿Seguimos en Chiba?

Las hojas de color verde oscuro forman el telón de fondo, mientras que las rosas otoñales, tanto grandes como pequeñas, en vivos tonos de escarlata, blanco, amarillo, naranja y rosa, resplandecen contra el cielo despejado y azulado por el tifón.


Aproximadamente el 70% de los empleados de Metrol son mujeres.
"¡Me siento más mujer solo por estar rodeada de rosas!"
mientras nuestras empleadas disfrutan de un estado de ánimo optimista ♪

La delicada fragancia a rosas impregna el aire con un extraordinario efecto relajante.
"¡A veces solo quiero un día libre del trabajo y de la crianza de los niños, para recargar energías un poco!"
Parece que fue una época muy feliz para algunos de nuestros empleados con hijos.

No fueron solo las mujeres.
Incluso había hombres que compraban jabones de baño con aroma a rosas en la tienda de rosas del jardín, con la intención de disfrutar de un baño elegante en casa.

Normalmente, las rosas solo se pueden ver en una floristería, pero aquí en el jardín lucen mucho más elegantes y hermosas.
A tan solo una hora en coche de Tokio... ¿qué tal si hacemos una parada?

El auténtico menú francés de platos completos de Kaigaratei recibe un “Très bien” de todos.

¡Después del jardín de rosas llegó la verdadera sorpresa!
¡La tan esperada comida francesa auténtica de menú completo en el venerable Kaigaratei!

En el pasado, las excursiones de empresa se veían obligadas, debido al número de personas, a ofrecer comidas tipo bufé en los hoteles, pero esta vez se sirvió una comida formal a cada una de las más de 100 personas.

El estilo bufé, en el que cada persona puede elegir lo que le gusta, es bueno y divertido, pero hay algo diferente en poder saborear la comida caliente plato a plato en una hermosa vajilla.

Además, ¡se preparó un menú especial de Kaigaratei para la excursión de la compañía Metrol!
A continuación se muestra un fragmento ↓↓



▲ Cóctel de tartar de salmón, cangrejo de nieve y gambas (aperitivo)


▲ Envoltura de CARTAFATA de bouillabaisse de Kaigaratei (plato de marisco)



▲ Carrillera de ternera Wagyu estofada en vino tinto con sabor a oporto (plato de carne)

«¡Los cócteles personalizados y los deliciosos platos son diferentes a todo lo que he probado antes!»
¡Ojalá pudiera comprar un poco de bullabesa para llevar a casa!
"¡La carne está increíblemente tierna!"

y se hicieron otros comentarios mientras todos estaban absortos en la gastronomía.

La presentación poco familiar provocó al principio una ligera sensación de nerviosismo (?), pero pronto esto se transformó naturalmente en sonrisas gracias a la deliciosa comida y la bebida:))
La conversación fluía, profundizando las relaciones entre nuestros empleados ♪

La mesa larga que aparece en la foto está hecha de un único trozo de madera de 9 metros procedente de Camerún, en África.
Es tan grande que, de hecho, se colocó en su sitio antes de construir la tienda a su alrededor.

Se dice que era uno de los favoritos del famoso Taro Okamoto, quien suplicó: "¡Dame esto, quiero usarlo para mi próxima obra de arte!".

Esa mesa legendaria y el placer de degustar la auténtica cocina francesa jamás se olvidarán.

Después de comer, pasamos a la joya del restaurante: un auténtico jardín inglés de más de 1000 metros cuadrados.
Pasear por el jardín un poco mareado te hacía sentir como de la alta sociedad por un instante (jaja).

La vista panorámica de la hierba rosa de la pampa llamada hairawn muhly era particularmente conmovedora, ya que se mecía suavemente con el viento.
Fue una sensación misteriosa quedar engullido por un océano de color rosa.

Kaigaratei es un lugar excelente para disfrutar de auténticos jardines franceses e ingleses para aquellos que desean olvidarse del ajetreo de la vida cotidiana ♪
http://www.gpi-group.co.jp/kaigaratei/

Metrol ha organizado excursiones para toda su empresa desde su fundación.
Normalmente, nuestros planes se basaban en visitar teatros o lugares turísticos populares, pero esta vez nos relajamos disfrutando de las flores de temporada mientras degustábamos deliciosas comidas y charlábamos con compañeros cercanos.
Este tipo de lujo también es muy agradable, ¿eh? :)